министерство рыбного хозяйства — fisheries department
министерство цен и доходов — prices and incomes board
министерство транспорта — department of transportation
министерство внутренних дел — Department of the Interior
министерство газовой промышленности — national gas board
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
отдел министерства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN division of department … Справочник технического переводчика
Земский отдел министерства внутренних дел — На основании Высоч. утв. 4 марта 1858 г. мнения госуд. сов., при м ве внутр. дел образован был центр. статист. комитет, с целью сосредоточить статистические сведения по относящимся к администрации предметам. Ввиду предстоявшей крестьянской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отдел ядерной безопасности ГНЦ РФ — – ФЭИ (ОЯБ) Прежнее название Лаборатория ядерной безопасности Директор Б. Г. Рязанов Расположение … Википедия
Отдел рабочего снабжения — (ОРС) организация (предприятие) государственной розничной торговли в СССР. ОРСы осуществляли торгово бытовое обслуживание рабочих и служащих предприятий ряда отраслей промышленности, строительства и транспорта в соответствии со спецификой… … Википедия
отдел нефти и газа Министерства внутренних дел США — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Oil and Gas Division … Справочник технического переводчика
Отдел аварийных служб — (Министерства энергетики США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Emergency Service DivisionESD … Справочник технического переводчика
Отдел гарантий и физической защиты — (Министерства энергетики США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Office of Safeguards and SecurityOSS … Справочник технического переводчика
Отдел научно-технической информации — (Министерства энергетики США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Office of Scientific and Technical InformationOSTI … Справочник технического переводчика
Отдел обращения с радиоактивными отходами не промышленных предприятий — (Министерства энергетики США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Officeof Civilian Radioactive Waste Management … Справочник технического переводчика
Отдел по проблемам оборотного водоснабжения — (Министерства энергетики США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Office of Water Recycling … Справочник технического переводчика
Отдел по транспортировке ядерных материалов — (Министерства энергетики Великобритании) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Radioactive Materials Transport DivisionRMTD … Справочник технического переводчика
